על-פי לוקס יד

יד א וְכַאֲשֶׁר נִכְנַס לְבַיִת שֶׁל אֶחָד מֵרָאשֵׁי הַפְּרוּשִׁים לֶאֱכֹל לֶחֶם בְּיוֹם הַשַּׁבָּת, הֵם הִשְׁגִּיחוּ עָלָיו. ב וְהִנֵּה אִישׁ אֶחָד תְּפוּחַ-מַיִם לְפָנָיו. ג וְעָנָה יֵשׁוּעַ וְאָמַר לַסּוֹפְרִים וְלַפְּרוּשִׁים: הַאִם מֻתָּר לְרַפֵּא בְּשַׁבָּת? ד אַךְ הֵם שָׁתְקוּ. וְהֶחֱזִיקוֹ הוּא וְרִפְּאוֹ וְשִׁלְּחוֹ. ה וְאָמַר לָהֶם: מִי מִכֶּם אֲשֶׁר יִפֹּל בְּנוֹ אוֹ שׁוֹרוֹ לְבוֹר בְּיוֹם הַשַּׁבָּת, וְלֹא מִיָּד יִמְשֹׁךְ וְיַעֲלֶה אוֹתוֹ? ו וְלֹא יָכְלוּ לָתֵת לוֹ תְּשׁוּבָה עַל זֹאת. ז וְאָמַר מָשָׁל לְאֵלֶּה שֶׁהֻזְמְנוּ לְשָׁם, כִּי רָאָה אוֹתָם בּוֹחֲרִים מְקוֹמוֹת בַּמּוֹשָׁבִים הָרָאשִׁיִּים: ח כַּאֲשֶׁר אַתָּה מֻזְמָן עַל-יְדֵי אִישׁ לְאוּלַם הַחֲתֻנָּה, אַל תֵּלֵךְ וְתָסֵב בְּמוֹשַׁב הָרֹאשׁ, שֶׁמָּא יֻזְמַן לְשָׁם אִישׁ נִכְבָּד מִמְּךָ, ט וְיָבוֹא מִי שֶׁקָּרָא לְךָ וְלוֹ, וְיֹאמַר לְךָ, תֵּן אֶת הַמָּקוֹם לָזֶה; וְתֵבוֹשׁ בְּקוּמְךָ וּבְקַחְתְּךָ אֶת הַמָּקוֹם הָאַחֲרוֹן; י אֶלָּא כַּאֲשֶׁר הֻזְמַנְתָּ, לֵךְ וְהָסֵב בָּאַחֲרוֹן, שֶׁכַּאֲשֶׁר יָבוֹא זֶה שֶׁקָּרָא לְךָ, יֹאמַר לְךָ, יְדִידִי, עֲלֵה לְמַעְלָה וְהָסֵב, וְיִהְיֶה לְךָ כָּבוֹד לִפְנֵי כָּל הַמְסֻבִּים אִתְּךָ; יא כִּי כָּל אֲשֶׁר יְרוֹמֵם אֶת עַצְמוֹ יֻשְׁפַּל, וְכָל אֲשֶׁר יַשְׁפִּיל אֶת עַצְמוֹ יְרוֹמַם. יב וְאָמַר גַּם לָזֶה אֲשֶׁר קָרָא לוֹ: כַּאֲשֶׁר אַתָּה עוֹרֵךְ אֲרוּחָה אוֹ סְעוּדָה, אַל תִּקְרָא לִידִידֶיךָ, אַף לֹא לְאַחֶיךָ אוֹ לִקְרוֹבֶיךָ, וְלֹא לִשְׁכֵנֶיךָ הָעֲשִׁירִים, שֶׁמָּא גַּם הֵם יִקְרְאוּ לְךָ וְיִהְיֶה לְךָ הַגְּמוּל הַזֶּה; יג אֶלָּא כַּאֲשֶׁר אַתָּה עוֹרֵךְ מְסִבָּה קְרָא לָעֲנִיִּים, לְבַעֲלֵי-הַמּוּם, לַפִּסְחִים, לָעִוְרִים. יד וְאַשְׁרֶיךָ שֶׁאֵין לָהֶם לִגְמֹל לְךָ, כִּי גְּמוּלְךָ יִהְיֶה בִּתְקוּמַת הַצַּדִּיקִים. טו כַּאֲשֶׁר שָׁמַע אֶחָד מִן הַמְסֻבִּים אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶה, אָמַר לוֹ: אַשְׁרֵי מִי שֶׁיֹּאכַל לֶחֶם בְּמַלְכוּת הָאֱלֹהִים. טז אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: אִישׁ אֶחָד עָרַךְ סְעוּדָה גְּדוֹלָה וְקָרָא לְרַבִּים. יז וְשָׁלַח אֶת עַבְדּוֹ בְּעֵת הַסְּעוּדָה, לוֹמַר לַקְּרוּאִים, הִנֵּה הַכֹּל מוּכָן לָכֶם; בּוֹאוּ. יח וְהֵחֵלּוּ כֻּלָּם כְּאֶחָד לְהִתְנַצֵּל. אָמַר לוֹ הָרִאשׁוֹן, שָׂדֶה קָנִיתִי, וְנֶאֱלָץ אֲנִי לָצֵאת לִרְאוֹתוֹ. מְבַקֵּשׁ אֲנִי מִמְּךָ, סְלַח לִי עַל שֶׁנִּמְנָע אֲנִי. יט אַחֵר אָמַר, חֲמִשָּׁה צִמְדֵי שְׁוָרִים קָנִיתִי, וְהוֹלֵךְ אֲנִי לִבְחֹן אוֹתָם. מְבַקֵּשׁ אֲנִי מִמְּךָ, סְלַח לִי עַל שֶׁנִּמְנָע אֲנִי. כ אַחֵר אָמַר, אִשָּׁה נָשָׂאתִי, וְעַל כֵּן אֵינֶנִּי יָכוֹל לָבוֹא. כא וּבָא הָעֶבֶד הַהוּא וְאָמַר לַאֲדוֹנָיו אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה. אָז רָגַז בַּעַל הַבַּיִת וְאָמַר לְעַבְדּוֹ, צֵא מַהֵר אֶל רְחוֹבוֹת הָעִיר וְחוּצוֹתֶיהָ, וְהַכְנֵס לְכָאן אֶת הָעֲנִיִּים וְאֶת הַחוֹלִים וְאֶת הַפִּסְחִים וְאֶת הָעִוְרִים. כב וְאָמַר הָעֶבֶד, אֲדוֹנִי, כְּפִי שֶּׁצִּוִּיתָ נַעֲשָׂה וְעוֹד יֵשׁ מָקוֹם. כג וְאָמַר הָאָדוֹן לְעַבְדּוֹ, צֵא אֶל הַדְּרָכִים וְאֶל בֵּין הַגְּדֵרוֹת, וְהָאֵץ בָּהֶם לְהִכָּנֵס כְּדֵי שֶׁיִּתְמַלֵּא בֵּיתִי כד כִּי אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, אַף אֶחָד מֵאוֹתָם הָאֲנָשִׁים שֶׁנִּקְרְאוּ לֹא יִטְעַם מִסְּעוּדָתִי. כה וְכַאֲשֶׁר הָלְכוּ אִתּוֹ הֲמוֹנִים רַבִּים, פָּנָה וְאָמַר לָהֶם: כו מִי שֶׁבָּא אֵלַי וְאֵינוֹ שׂוֹנֵא אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ, וְאֶת אֶחָיו וְאֶת אַחְיוֹתָיו, וְאֶת אִשְׁתּוֹ וְאֶת בָּנָיו וְאַף אֶת עַצְמוֹ -- אֵינוֹ יָכוֹל לִהְיוֹת תַּלְמִיד לִי. כז וּמִי שֶׁאֵינוֹ לוֹקֵחַ אֶת צְלָבוֹ וְבָא אַחֲרַי, אֵינוֹ יָכוֹל לִהְיוֹת תַּלְמִיד לִי; כח כִּי מִי מִכֶּם שֶׁרוֹצֶה לִבְנוֹת מִגְדָּל אֵינוֹ יוֹשֵׁב תְּחִלָּה וּמְחַשֵּׁב אֶת הוֹצָאוֹתָיו, אִם יֵשׁ לוֹ לְהַשְׁלִימוֹ? כט פֶּן אַחֲרֵי שֶׁיַּנִּיחַ אֶת הַיְסוֹד וְלֹא יוּכַל לְהַשְׁלִים, כָּל הָרוֹאִים יִלְעֲגוּ לוֹ ל וְיֹאמְרוּ, הָאִישׁ הַזֶּה הִתְחִיל לִבְנוֹת וְלֹא הָיָה יָכוֹל לְהַשְׁלִים. לא אוֹ מִיהוּ הַמֶּלֶךְ שֶׁהוֹלֵךְ לַקְּרָב לְהִלָּחֵם עִם מֶלֶךְ כָּמוֹהוּ, וְאֵינוֹ שׁוֹקֵל תְּחִלָּה אִם הוּא יָכוֹל בַּעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים לָצֵאת לִקְרַאת הַבָּא עָלָיו בְּעֶשְׂרִים אֶלֶף? לב וְאִם לָאו, בְּעוֹדֶנּוּ רָחוֹק מִמֶּנּוּ, הוּא שׁוֹלֵחַ שְׁלִיחִים וּמְבַקֵּשׁ שָׁלוֹם. לג כָּכָה כָּל אִישׁ מִכֶּם שֶׁאֵינוֹ עוֹזֵב אֶת כָּל רְכוּשׁוֹ, אֵינוֹ יָכוֹל לִהְיוֹת לִי לְתַלְמִיד. לד טוֹב הוּא הַמֶּלַח, אַךְ אִם גַּם הַמֶּלַח יֵעָשֶׂה תָּפֵל, בַּמֶּה יֻמְלַח? לה אֵין הוּא מוֹעִיל לֹא לָאֲדָמָה וְלֹא לַדֹּמֶן; הַחוּצָה מַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ. מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ אָזְנַיִם לִשְׁמֹעַ, יִשְׁמַע.

יד א וַהֲוָא דכַד עַל לבַיתָּא דחַד מִן רֵשֵׁא דַפרִישֵׁא דנֵאכוֹל לַחמָא ביָומָא דשַׁבּתָא. והִנּוֹן נָטרִין הוָו לֵהּ. ב והָא גַברָא חַד דַּכנִישׁ הוָא מַיָּא. אִית הוָא קדָמָוהי. ג וַעֲנָא יֵשׁוּע. ואֶמַר לסָפרֵא ולַפרִישֵׁא: דּאִן שַׁלִּיט בּשַׁבּתָא למַאסָיוּ. ד הִנּוֹן דֵּין שׁתֶקו. ואַחדֵּהּ הוּ. ואַסיֵהּ וַשׁרָיהי. ה ואֶמַר להוֹן: מַנּוּ מִנכוֹן דּנִפֶּל בּרֵהּ אָו תָּורֵהּ בּבֵרָא ביָומָא דשַׁבּתָא. ולָא מִחדָא דלָא מַסֶּק לֵהּ. ו ולָא אִשׁכַּחו למִתַּל לֵהּ פִּתגָמָא עַל הָדֵא. ז ואֶמַר הוָא מַתלָא לוָת הָנוֹן דַּמזַמנִין תַּמָּן. עַל דּחָזֵא הוָא להוֹן דַּמגַבֵּין דּוּכּיָתָא דרֵשׁ סמָכֵא. ח אֶמַּתי דּמִזדַּמַּן אַנתּ מִן אנָשׁ לבֵית מִשׁתּוּתָא. לָא תֵאזַל תִּסתּמֶך לָך בּרֵשׁ סמָכָא. דַּלמָא נִהוֶא מזַמַּן תַּמָּן אנָשׁ דַּמיַקַּר מִנָּך. ט ונֵאתֶא הָו מַן דּלָך ולֵהּ קרָא. ונֵאמַר לָך: דּהַב דּוּכּתָא להָנָא. ותִבהַת. כַּד קָאֵם אַנתּ ואָחֵד אַנתּ דּוּכּתָא אחרָיתָּא. י אֶלָּא מָא דאִזדַּמַּנתּ. זֶל אִסתַּמך לָך בּחַרתָא. דּמָא דאֶתָא הָו דַּקרָך. נֵאמַר לָך: רָחֵמי. אִתעַלָּא לעֶל ואִסתּמֶך. ותִהוֶא לָך תִּשׁבּוֹחתָּא קדָם כֻּלהוֹן דַּסמִיכִין עַמָּך. יא מִטֹּל דּכֹל דַּנרִים נַפשֵׁהּ. נִתמַכַּך. וכֹל דּנַמֶּך נַפשֵׁהּ. נִתּתּרִים. יב אֶמַר דֵּין אָף להָו דַּקרָיהי: מָא דעָבֵד אַנתּ שָׁרוּתָא אָו חֲשָׁמִיתָא. לָא תִהוֶא קָרֵא רָחמַיך. אָפלָא אַחַיך. אָו אחיָנַיך. ולָא שׁבָבַיך עַתִּירֵא. דַּלמָא אָף הִנּוֹן נִקרוֹנָך. ונִהוֶא לָך פּוּרעָנָא הָנָא. יג אֶלָּא מָא דעָבֵד אַנתּ קוּבָּלָא. קרִי למִסכֵּנֵא סגִיפֵא חֲגִיסֵא סמַיָּא. יד וטוּבַיך. דּלַיתּ להוֹן דּנִפרעוּנָך. נִהוֶא גֵיר פּוּרעָנָך בַּקיָמָא דזַדִּיקֵא. טו כַּד שׁמַע דֵּין חַד מִן הָנוֹן. דַּסמִיכִין הָלֵין. אֶמַר לֵהּ: טוּבָוהי למַן דּנֵאכוֹל לַחמָא במַלכּוּתֵהּ דּאַלָהָא. טז אָמַר לֵהּ יֵשׁוּע: גַּברָא חַד עֲבַד חֲשָׁמִיתָא רַבּתָא. וַקרָא לסַגִּיאֵא. יז ושַׁדַּר עַבדֵּהּ בּעִדָּנָא דַחשָׁמִיתָא. דּנֵאמַר לאַילֵין דַּקרֵין. הָא כֹל מִדֶּם מטַיַּב לכוֹן. תָּו. יח ושַׁרִיו מִן חַד כֻּלהוֹן למִשׁתּאָלוּ. אָמַר לֵהּ קַדמָיָא. קרִיתָא זִבנֵת. ואַלִּיץ אנָא דאֶפּוֹק אֶחזֵיהּ. בָּעֵא אנָא מִנָּך שׁבוֹקַיני דּמִשׁתּאֶל אנָא. יט אחרֵנָא אָמַר: חַמשָׁא זָוגִּין תָּורֵא זִבנֵת. ואָזֵל אנָא דאֶבקֶא אִנּוֹן. בָּעֵא אנָא מִנָּך שׁבוֹקַיני דּמִשׁתֶּאל אנָא. כ אחרֵנָא אָמַר: אַנתּתָא נִסבֵּת. מִטֹּל הָדֵא לָא מִשׁכַּח אנָא דאֵתֶא. כא ואֶתָא הָו עַבדָּא ואֶמַר למָרֵהּ הָלֵין. הָידֵּין רגֶז מָרֵא בַיתָּא. ואֶמַר לעַבדֵּהּ: פּוֹק בַעֲגַל לשׁוּקֵא וַלבֵריָתָא דַמדִינתָּא. ואַעֶל לכָא. למִסכֵּנֵא וַלמַכאֲבֵא ולַמחַגּרֵא ולַעֲוִירֵא. כב ואֶמַר עַבדָּא: מָרי. הוָא אַיך דַּפקַדְּתּ. ותוּב אִית אַתרָא. כג ואֶמַר מָרָא לעַבדֵּהּ: פּוֹק לאוּרחָתָא וַלבֵית סיָגֵא. ואַלּוֹץ דּנֶעלוּן. דּנִתמלֶא בַיתּי. כד אָמַר אנָא לכוֹן גֵּיר. דּחַד מִן הָנוֹן אנָשָׁא דַקרֵין הוָו לָא נִטעֲמוּן מִן חֲשָׁמִיתי. כה וכַד אָזלִין הוָו עַמֵּהּ כִּנשֵׁא סַגִּיאֵא. אִתִפּנִי ואֶמַר להוֹן: כו מַן דּאָתֵא לוָתי ולָא סָנֵא לאַבוּהי. ולִאמֵּהּ. ולַאחָוהי. ולַאחוָתֵהּ. ולַאנתּתֵהּ. ולַבנָוהי. ואָף לנַפשֵׁהּ. תַּלמִידָא לָא מִשׁכַּח דּנִהוֶא לִי. כז ומַן דּלָא שָׁקֵל צלִיבֵהּ ואָתֵא בָתַרי. תַּלמִידָא לָא מִשׁכַּח דּנִהוֶא לִי. כח מַנּוּ גֵיר מִנכוֹן דּצָבֵא דנִבנֶא מַגדּלָא. ולָא לוּקדַם יָתֵב חָשֵׁב נַפקָתֵהּ. אִן אִית לֵהּ לַמשַׁלָּמוּתֵהּ. כט דּלָא כַד נסִים שַׁתאֲסתָא ולָא נִשׁכַּח לַמשַׁלָּמוּ. כֹּל דּחָזֵין נִהווֹן מבַזּחִין בֵּהּ. ל ואָמרִין: דּהָנָא גַברָא שַׁרִי למִבנָא. ולָא אִשׁכַּח לַמשַׁלָּמוּ. לא אָו מַנּוּ מַלכָּא דאָזֵל לַקרָבָא למִתכַּתָּשׁוּ עַם מַלכָּא חַברֵהּ. ולָא לוּקדַם מִתרַעֵא. דּאִן מִשׁכַּח בּעֶסרָא אַלפִין למֵארַע להָו דּאָתֵא עֲלָוהי בּעֶסרִין אַלפִין. לב ואִן דֵּין לָא עַד הוּ רַחִיק מִנֵּהּ. משַׁדַּר אִיזגַּדֵּא ובָעֵא עַל שׁלָמָא. לג הָכַנָּא כֹל אנָשׁ מִנכוֹן דּלָא שָׁבֵק כֻּלֵּהּ קִניָנֵהּ. לָא מִשׁכַּח דּנִהוֶא לִי תַלמִידָא. לד שַׁפִּירָא הִי מִלחָא. אִן דֵּין אָף מִלחָא תִפכַּהּ. בּמָנָא תִתמלַח. לה לָא לאַרעָא ולָא לזִבלָא אָזלָא. לבַר שָׁדֵין לָהּ. מַן דּאִית לֵהּ אִדנֵא דנִשׁמַע. נִשׁמַע.